《魔法坏女巫》(Wicked)
百老汇和西区音乐剧
《绿野仙踪》前传
词曲丨Stephen Schwartz
终于来到中国的Wicked,曾飞过世界哪些角落?
相关阅读丨《魔法坏女巫》(Wicked)丨欢迎来到奥兹国
第 1 站
美
国
2003年6月,《魔法坏女巫》在旧金山进行试演,随后十月《魔法坏女巫》在百老汇正式开始演出,至今已经演出超过13年。
首版由知名音乐剧女演员Idina Menzel和Kristin Chenoweth饰演,后二人凭借精湛的演技,在次年的托尼奖上角逐最佳音乐剧女演员奖项。最终这个奖项由Idina Menzel摘取。
第 2 站
加拿大
在百老汇获得巨大成功后,2005年《魔法坏女巫》开始自己的北美巡演征程,第一站选在加拿大的多伦多,由Stephanie J.Block饰演艾芙芭一角。这次巡演历时十年,成为了美国有史以来时间最长的巡演之一。
第 3 站
伦敦
2006年《魔法坏女巫》登上伦敦西区舞台,这个版本对百老汇制作版本进行了修改,更改了对话的段落,这样观众能够更好感受到其中的幽默,艾芙芭与大巫师共舞的段落也在这个版本中删除。随后百老汇遵循了西区版本的改编,统一了这些细节。
伦敦版本中同样邀请到Idina Menzel饰演艾芙芭,随后这个角色由Rachel Tucker饰演,她也是至今饰演这个角色最长时间的女演员。
第 4 站
东京
2007年《魔法坏女巫》拥有了第一个多语言版本,日本剧团四季制作了全日语演绎的《魔法坏女巫》。在日本版本中,依然沿袭了北美以及英国的制作以及服装标准。日本版本中,滨田惠饰演艾芙芭,沼尾美雪饰演格琳达。
第 5 站
斯图加特
同年德国版本的《魔法坏女巫》也在斯图加特上演,并改名为《魔法坏女巫:奥兹国的女巫们》。Willemjin Verkaik饰演艾芙芭,Lucy Scherer饰演格琳达,曾来华巡演的Mark Seibert饰演费叶罗。2017年Willemjin也将回归英国西区,重新饰演西区版本艾芙芭。
第 6 站
大洋洲
2008年,大洋洲也拥有了自己版本的《魔法坏女巫》。首演版本由Amanda Harrison饰演艾芙芭,Lucy Durack饰演格琳达,在2009年结束驻演后,该版本来到了悉尼继续演出。2011年澳大利亚版本来到新加坡和韩国进行巡演,越来越多的亚洲人开始了解《魔法坏女巫》
第 7 站
芬兰
2010年8月在赫尔辛基城市剧院上演,值得一提的是,这个版本并非统一制作,舞美、造型与其他版本都不相同,但也是非常华丽的一个版本。在芬兰版本中,格琳达移动的泡泡不是环状巡游车,而是一个货真价实的泡泡。结尾处观众可以亲眼看到艾芙芭在水中溶化,场景的设计又更进一步。首演版本由Maria Ylipaa饰演艾芙芭,Anna-Maija Tuokko饰演格琳达
第 8 站
丹麦
紧随着芬兰,丹麦哥本哈根也制作了第二个非复制的《魔法坏女巫》。复制制作是很多大制作音乐剧通用的制作方法,即将舞台原封不动呈现,而北欧的两站创造性的将自己本国的审美本国的特点融入到音乐剧中,展示了更多可能性。该版本由Maria Lucia Heiberg Rosenberg饰演艾芙芭,Annette Heick饰演格琳达。
第 9 站
荷兰
2011年荷兰语版本的《魔法坏女巫》在荷兰上演,这个版本同样由Willemjin Verkaik饰演艾芙芭,Chantal Janzen饰演格琳达,Willemjin也成为了第一个饰演过两个语言版本的艾芙芭。(加上西区版本可就是三种语言了!)
第 10 站
墨西哥
2013年10月,墨西哥版本的《魔法坏女巫》终于问世,奥兹国的居民第一次说起西班牙语。墨西哥版本的艾芙芭由曾经的童星、现在的流行歌手Danna Paola饰演,年仅18岁的她也成为了最年轻的艾芙芭饰演者。Cecilia De la Cueva以及Majo Perez共同饰演格琳达。
第 11 站
首尔
论制作的华丽,首尔制作的音乐剧从不逊于欧美制作。2011年澳大利亚版本巡演至韩国,而2013年,韩国就孵化出本土的《魔法坏女巫》。今年《魔法坏女巫》正在复排,阵容更是无比豪华。
第 12 站
圣保罗
2016年3月上演的巴西圣保罗版本的《魔法坏女巫》,成为了第一个葡萄牙语版本的《魔法坏女巫》,绿色皮肤的艾芙芭又多学会一门语言。值得一提的是,这个版本是现在所有版本中舞台最为宏大的版本。
Wicked
中国
《魔法坏女巫》即将来到中国。中国站作为本次国际巡演中重要的一站,不仅拓宽了《魔法坏女巫》在亚洲的版图,也让中国观众可以第一次亲眼见证这部百老汇上演13年、伦敦上演10年的作品。